-
1 передний край района обороны
Универсальный русско-английский словарь > передний край района обороны
-
2 передний край района обороны
adjmilit. (дивизионного) Vorderer Rand des Abwehrraumes, (дивизионного) Vorderer Rand des Verteirügungsraumes, vorderer Rand des Abwehrraums, vorderer Rand des VerteidigungsraumsУниверсальный русско-немецкий словарь > передний край района обороны
-
3 передний край района обороны плацдарма
Military: final beachhead lineУниверсальный русско-английский словарь > передний край района обороны плацдарма
-
4 передний край
3) Military: FEBA (боевых действий), battlefront, cutting edge, forward edge, forward edge (обороны), forward edge of the battle area (боевых действий), forward line (обороны), forward perimeter (района обороны), front line (обороны), outside perimeter (района обороны), perimeter (круговой обороны), frontline4) Anatomy: anterior border (находящийся впереди край анатомической структуры), margo anterior, anterior margin, ventral border (находящийся впереди край анатомической структуры)5) Law: frontier area6) Jargon: Number One, number 17) Information technology: (при подаче) leading edge (перфокарты)8) Oil: leading edge9) Makarov: front, frontier(s) (науки и техники), leading edge (напр. перфокарты) -
5 передний край ротного района обороны
adjmilit. KompaniefrontУниверсальный русско-немецкий словарь > передний край ротного района обороны
-
6 forward perimeter
-
7 forward edge of the battle area
English-Russian military dictionary > forward edge of the battle area
-
8 forward dispositions
передний край района обороны; боевой порядок передовых частей и подразделений -
9 forward edge of the battle area
1) Общая лексика: передний край поля боя2) Военный термин: ПК, ПКО, передний край обороны, передний край района обороны, рубеж для стрельбы, передний край (боевых действий), линия боевого соприкосновенияУниверсальный англо-русский словарь > forward edge of the battle area
-
10 Rand
ḿкрай; кромка; закраина; ребро; грань; рамка (карты); окраина (населенного пункта); опушка (леса)- Rand der Verteidigungsstellung, vorderer передний край обороны
- Rand des Abwehrraums (des Verteidigungsraums), rückwärtiger ФРГ тыловая граница района обороны
- Rand des Abwehrraums (des Verteidigungsraums), vorderer ФРГ передний край района обороны
-
11 Rand
(m)край; кромка; закраина; ребро; грань; рамка ( карты); окраина ( населенного пункта); опушка ( леса)Rand der Verteidigungsstellung, vorderer — передний край обороны
Rand des Abwehrraums (des Verteidigungsraums), rückwärtiger — ФРГ тыловая граница района обороны
Rand des Abwehrraums (des Verteidigungsraums), vorderer — ФРГ передний край района обороны
-
12 final beachhead line
-
13 foremost defended localities line
Военный термин: передний край района обороныУниверсальный англо-русский словарь > foremost defended localities line
-
14 forward dispositions
-
15 forward perimeter
Военный термин: передний край (района обороны) -
16 outside perimeter
1) Военный термин: внешний обвод, передний край (района обороны)2) Безопасность: внешний периметр, наружный периметр, периметр наружного ограждения (охраняемого объекта) -
17 vorderer Rand des Abwehrraums
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorderer Rand des Abwehrraums
-
18 vorderer Rand des Verteidigungsraums
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorderer Rand des Verteidigungsraums
-
19 final beachhead line
конечный рубеж высадки морского десанта; передний край района обороны плацдарма -
20 foremost defended localities line
English-Russian military dictionary > foremost defended localities line
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сектора обороны города — созданы весной летом 1942 в целях внутригородской обороны; организационно входили в состав внутренней обороны города (ВОГ) (см. Управление внутренней обороны города). Определялись применительно к административно территориальному делению… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
сектора обороны города — сектора обороны города, созданы весной — летом 1942 в целях внутригородской обороны; организационно входили в состав внутренней обороны города (ВОГ) (см. Управление внутренней обороны города). Определялись применительно к административно… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Сентябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Петров, Александр Фёдорович (ефрейтор) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Петров. В Википедии есть статьи о других людях с именем Петров, Александр Фёдорович. Петров Александр Фёдорович … Википедия
Силантьев, Николай Андреевич — Николай Андреевич Силантьев Дата рождения 1 мая 1922(1922 05 01) Место рождения Майкоп Дата смерти 22 февраля 1994(1994 02 22) … Википедия
Битва под Ленино — польск. Bitwa pod Lenino Оршанская наступательная операция Великая Отечественная война … Википедия
Чепрасов, Михаил Максимович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чепрасов. Чепрасов Михаил Максимович Дата рождения 1924 год … Википедия
Волков, Пётр Павлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Волков. Волков Петр Павлович Дата рождения 1924 год(1924) … Википедия
Агеев, Василий Сергеевич — Василий Сергеевич Агеев Дата рождения 1 марта 1925(1925 03 01) Место рождения … Википедия
Смирнов, Павел Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Смирнов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Смирнов, Павел. Павел Михайлович Смирнов Дата рождения 1908 год(1908) Место рождения Астрахань, Российская имп … Википедия
